Mit der Rückkehr der "Atlantis" zur Erde beschließen die USA ein Raumfahrtkapitel voller Höhen und Tiefen.