Gaeng Kiow Waan (Grünes Thaicurry)
Zutaten für 4 Personen
250 Gramm Hähnchenbrustfilet
250 Gramm Aubergine
3 Stück Chilischoten (grün)
600 Milliliter Kokosmilch
200 Milliliter Hühnerfond
6 Stück Limettenblätter
4 EL Fischsoße
1 EL Zucker
2 EL Chilipaste (grün)
150 Gramm Sojabohnen
½ Bund Basilikum
Limettensaft
Zubereitung
Zuerst due Aubergine in etwa zwei Zentimeter dicke Würfel schneiden, und das Hähnchenbrustfilet in dünne Streifen schneiden. Außerdem die Chilischoten fein hacken.
Danach Kokosmilch, Fond, Limettenblätter, Fischsoße, Zucker, Chilischoten und Chilipaste in einen Topf geben und aufkochen. Anschließend die Auberginenwürfel, Fleischstreifen und Sojabohnen hinzugeben und alles für 15 Minuten bei mittlerer Hitze kochen lassen. Unbedingt die Limettenblätter vor dem Servieren entfernen.
Tipp: Das Curry mit Limettensaft abschmecken. Als Dekoration Basilikum verwenden.
Asiatische Mie-Nudeln mit Erdnüssen
Zutaten für 2 Portionen
100 g Mie-Nudeln
100 g Frühlingszwiebeln
100 g Mungobohnen-Sprossen
1 El Butter
1 El Sesamöl
3 El geröstete, gesalzene Erdnusskerne
2 El Sojasauce
2 El süß-scharfe Chilisoße
Außerdem: Salz und Pfeffer
Zubereitung
Zuerst die Mie-Nudeln in kochendem Salzwasser garen. Dann die Frühlingszwiebeln in feine Streife schneiden. Zusammen mit den Mungobohnensprossen mit Butter und Sesamöl in einer Pfanne erhitzen. Anschließend auch die Nudeln darin knusprig braten. Alles mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zuletzt mit Erdnusskernen bestreuen, und mit Chilisoße servieren.
Heiß servieren. Dazu schmeckt Sweet-Chili-Soße und Pflaumensoße.
Dim sum
Zutaten für 4 Personen
Teig
550 g Mehl
400 ml heißes Wasser
Füllung
400 g Weißkohl
400 g Schweinefilet
30 g frischer Ingwer
3 Frühlingszwiebeln
1 Tl Zucker
4 El helle Sojasauce
3 El Reiswein
1 El Sesamöl
Zum Dippen
Sweet-Chili-Soße
Pflaumensoße
Zubereitung
Für den Teig: Mehl in eine Schüssel geben und mit Wasser verrühren. Mit einem Knethaken zu einem festen Teig kneten. Anschließend mit Mehl bestäuben, mit einem Tuch bedecken und für eine halbe Stunde ruhen lassen.
Für die Füllung: Kohlblätter in Salzwasser für drei Minuten garen, danach fein hacken. Auch das Schweinefilet, den Ingwer und die Frühlingszwiebeln fein hacken. Danach alle Zutaten für die Füllung mischen.
Dann den Teig vierteln, und die Teigstücke auf einer bemehlten Arbeitsfläche zu einer langen dünnen Rolle formen. Jede der Rollen in etwa 15 Stücke schneiden. Die einzelnen Stücke flach drücken und zu dünnen Kreisen ausrollen.
Auf jeden Kreis einen halben Esslöffel Füllung geben. Die Kreise zusammenklappen und die Ränder fest zusammendrücken. Die fertigen Dim sum mit einem Küchentuch bedecken. Wasser in einem Topf samt Dim sum zum Kochen bringen. Sofort kaltes Wasser hinzugeben und nochmals zum Kochen bringen. Diesen Vorgang noch zweimal wiederholen.
Tipp:
Saté gai (Hänchen-Saté)
Zutaten für 6 Portionen
1 ½ Kilogramm Hähnchenschenkel
300 Milliliter Sojasoße
4 Knoblauchzehen
4 EL Fischsoße
3 EL Zucker
1 TL Pfeffer
Öl
Zubereitung
Knoblauch fein hacken, und gemeinsam mit der Soja- und Fischsoße, sowie 300 Milliliter lauwarmes Wasser in einer Schüssel verrühren. Pfeffer und Zucker hinzugeben. Anschließend das Fleisch der Hähnchenkeule in 3-4 Zentimeter große Stücke schneiden.
Das Hähnchenfleisch in die Schüssel geben und gut vermengen. Dann abdecken, und bei Zimmertemperatur für eine Stunde ziehen lassen. Danach die Fleischstücke herausnehmen und auf lange Spieße stecken. Nun die Fleischspieße in einer Pfanne mit etwas Öl für 15 Minuten grillen.
Tipp: Dazu kann Reis und Salat serviert werden.
Tom Kha (Kokossuppe)
Zutaten für 4 Personen
700 ml Kokosmilch
600 ml Hühnerfond
450 g Calamari
60 g Galgant
10 Limettenblätter
3 Stängel Zitronengras
2 Chilischoten
3 EL Fischsoße
2 EL Limettensaft
2 EL Weißweinessig
2 TL Zucker
1 Bund Koriander
Zubereitung
Zuerst das Zitronengras dritteln, Galant in dünne Scheiben schneiden und die Chilischoten in feine Würfel schneiden. Alles in einen Topf zusammen mit Fond und Kokosmilch geben. Für circa zehn Minuten bei starker Hitze kochen lassen.
Anschließend das Zitronengras rausnehmen. Die Suppe mit Fischsoße, Limettensaft, Zucker und Essig abschmecken. Danach die Calamari-Ringe hinzugeben, und die Suppe für weitere fünf Minuten kochen lassen.
Zuletzt den Koriander grob hacken, und damit die Suppe bestreuen.
Maki-Sushi
Zutaten für 24 Stück
ca. 1/4 Stück Frühstücksgurke
(der Länge nach geviertelt, geschält und entkernt)
50 g frischer Lachs
3 Noriblätter
150 g Sushi-Reis
Außerdem: Wasabi, Bambusmatte und Sojasoße
Zubereitung
Die Gurke der Länge nach vierteln, schälen und entkernen. Dann in sechs Streifen schneiden. Den Lachs ebenfalls in sechs dünne Streifen schneiden. Nun die Bambusmatte nehmen und ein Noriblatt im vorderen Teil positionieren. Anschließend bis zur Hälfte des Blattes eine dünne Schicht Reis verteilen und andrücken. Den Reis mit Wasabi bestrechen und jeweils zwei Gurken- und Lachsscheiben drauflegen. Dann mit der Bambusrolle aufrollen und in Form drücken.
Tipp: Zum Maki-Sushi wird Wasabi und Sojasoße serviert.
"Hanshe" in München
Auf asiatischen Kitsch wurde im Gastraum des Restaurants "Hanshe" in München komplett verzichtet. Es sei denn, Orchideen zählen zu dieser Art von Kitsch, denn diese stehen im ganzen Lokal verteilt. Jedoch werten die zarten Blumen das sonst sehr schlicht gehaltene Restaurant auf.
Im Gegensatz zum Gastraum ist die Speisekarte reichlich gefüllt an asiatischen Gerichten. Darunter die Klassiker wie Ente in Erdnuss-Soße, aber auch echte Besonderheiten der Küche: Vom Schweinebauch, über Heilbutt bis hin zu herzhaften Eintöpfen.
Kontakt: Leopoldstraße 173
80799 München
Tel.: 089/36076989
"Noosou" in Köln
Eine Fritteuse sucht man im "Noosou" in Köln vergebens, denn in der Küche des chinesischen Restaurants wird die schonende Garmethode verwendet. Ob knusprige Ente, leckere Nudelsuppe oder scharfe Currys, verwendet werden nur frische und saisonale Zutaten.
Absolutes Highlight der Küche sind die hausgemachten Nudeln. Und ein echter Hingucker im Gastraum ist die offene Küche. Diese passt zum freundlich und modern gestalteten Ambiente des "Noosou" in Köln.
Kontakt: Breite Straße 26
50667 Köln
Tel.: 0221/27 09 99 52
http://noosou.de/index.html
Fisch im Lotusblatt - CA BỌC LA SEN HẤP XỐT ME
Zutaten für 4 Personen
1 Packung getrocknete Lotusblätter alternativ: frische Bananenblätter
500g Filet vom Steinbeißer, Wolfsbarsch oder einem anderen weißfleischigen Fisch
7 EL Tamarindensaft
1 EL Honig
50ml Fischsauce
50g getrockneteLotuskerne
1 kleine Sellerieknolle
1 kleine Karotte
1/2 Lauchstange
2 Frühlingszwiebeln (nur das Weiße)
2 große Chilis
1 Bund Dill
2 Bund Koriander
Salz und gemahlener Pfeffer
Topf zum Dämpfen mit Einsatz
Wenn Sie Lotusblätter verwenden, diese in warmem Wasser einweichen. In der Zwischenzeit die Fischfilets waschen, mit Küchenpapier trocknen und in rechteckige Stücke von je ca. 50g schneiden. In einer Schale mit der Hälfte des Tamarindensafts, der Hälfte der Fischsauce "nuoc mam", einer Prise Salz und etwas Pfeffer mindestens 2 Stunden marinieren.
Den restlichen Tamarindensaft zusammen mit dem Honig in einem kleinen Topf kurz aufkochen, dann mit der restlichen Fischsauce und Pfeffer abschmecken. Die Sauce beiseite stellen.
Die Lotuskerne in Wasser kurz aufkochen, dann bei kleiner Hitze ca. 20 Minuten - oder bis sie weich sind - Simmerin lassen, eventuell den innenliegenden grünen Spross entfernen und ein Viertel der Kerne zu der Tamarindensauce geben.
Den Sellerie, die Karotte und den Lauch waschen, schälen, und in Julienne schneiden. Die Frühlingszwiebeln waschen und das weiße Ende auch in Julienne schneiden. Die Chilis waschen, entkernen und in Julienne schneiden. Alles vermischen und 20 Sekunden in kochendem Wasser blanchieren.

Die Blätter auf der Arbeitsfläche ausbreiten,... ...Bananenblätter mit einem feuchten Tuch gründlich abwischen, Lotusblätter mit einem Tuch trocknen. Mit einer Küchenschere in ca. DIN A 4 große Stücke schneiden. Falls die Stücke noch nicht biegsam genug sind, entweder kurz in kochendes Wasser tauchen oder mit einem Dampfbügeleisen kurz bügeln, bis sie weich und biegsam sind.
Den Dill und den Koriander waschen und trockenschütteln. Die harten Zweige entfernen und in kleine Zweige teilen, die Blätter vom Koriander abzupfen und beiseite stellen.
Auf die Arbeitsfläche ein Blatt, ein zweites quer darüber legen, in die Mitte ein Stück des Fischfilets setzen, ein paar Lotuskerne drüberstreuen und etwas Gemüsejulienne, Chillistreifen und einen Dillzweig darauflegen. Etwas von der Marinade darübergeben.
Die Blätter über dem Fisch zu einem quadratischen Päckchen zusammenfalten und mit einer dünnen Kordel verschnüren, dabei nicht zu fest zusammendrücken, damit die Füllung nicht zerdrückt wird. Mit den restlichen Blättern und der Füllung gleich verfahren und dann in einem Dämpftopf ca. 8 Minuten über kochendem Wasser dämpfen.
Die fertigen Päckchen öffnen, mit dem Blatt auf einen Teller legen, mit Korianderblättern bestreuen und zusammen mit der Tamarindensauce servieren.
Khao Pat Gung (Thai-Reis mit Granelen)
Zutaten für 4 Personen
150g Reis vom Vortag
200 g kleine Shrimps
4 St Frühlingszwiebel
150 g TK Erbsen
1 St Zwiebel
1 St Knoblauch
2 EL Erdnussöl
2 EL Sojasauce
2 EL Fischsauce
Zubereitung
Die Zwiebel und Knoblauchzehe schälen und klein schneiden. Frühlingszwiebel waschen und in Ringe schneiden. Öl in einer Pfanne erhitzen und den kalten Reis vom Vortag in die Pfanne geben. Zwiebel, Knoblauch, Shrimps, Erbsen und Frühlingszwiebel beifügen. Ca. 5 Minuten braten und dann mit Fischsauce und Sojasauce abschmecken.
Tipp: Mit verschiedenem Gemüse kann dieses Gericht abwechslungsreich gestaltet werden.
Frühlingsrollen
Zutaten für 6 Rollen
200 g Hähnchenbrustfilet
200g Karotten
150 g Lauch
100g Zucchini
1 Knoblauchzehe
10 g frischer Ingwer
10 El Erdnussöl
Pfeffer
1 El Sojasauce
1 Ei (Kl. M)
6 Blätter Frühlingsrollenteig (20x20 cm)
Zubereitung
Für die Füllung 200 g Hähnchenbrustfilet ohne Haut in dünne Streifen schneiden. Den Lauch, die Karotten und die Zucchini in feine Streifen schneiden.
Knoblauchzehe und Ingwer schälen und fein hacken. 2 El Erdnussöl in einer Pfanne erhitzen und die Hähnchenbruststreifen darin scharf anbraten. Das Gemüse zugeben und ca. 4-5 Min. weich dünsten. 1 Min. vor Ende der Garzeit Ingwer und Knoblauch zugeben und mit Pfeffer und 1 El Sojasauce würzen. .
Das Ei in einer Schüssel verquirlen. 6 Blätter Frühlingsrollenteig (20 x 20 cm) nebeneinanderlegen. Mit einem Pinsel die Ränder mit dem Ei bestreichen und jeweils 3-4 El der Füllung daraufgeben. Die seitlichen Ränder über die Füllung legen, ebenfalls mit Ei bestreichen und alles zusammenrollen. 8 El Erdnussöl in einer Pfanne erhitzen und die Frühlingsrollen darin ca. 4-5 Min. von allen Seiten goldbraun braten.
Tainan Danzi-Nudeln
Zutaten für 6 Portionen
300g geschmortes Rindfleisch (in kleine Stücke gehackt)
50g Zwiebelgrün von roten Zwiebeln (kleingeschnitten)
6 EL Öl
50ml Sojasoße
2 EL Reiswein
1 Sternanis
1 Prise Zucker
1 TL Sichuan-Pfeffer und Pfeffer vermischt
200 g Sojasprossen
Etwas Schnittlauch (kleingeschnitten)
Ein Becher Wasser
6 frische Krabben
1 Pfund Ölnudeln (wenn nicht erhältlich, Spaghetti)
6 Schüsseln klare Brühe
Zubereitung
Im Wok 6 El Öl erhitzen und darin das Zwiebelgrün anbraten. Wenn Duft aufsteigt, das rotgeschmorte Fleisch und die Sojasoße hinzugeben, gut vermischen. Nun 1 Becher Wasser, den Sternanis und die Pfeffermischung hineingeben, auf mäßigem Feuer kochen und dabei gut umrühren. Dann auf kleinem Feuer über eine halbe Stunde langsam kochen lassen.
Die Sojasprossen in heißem Wasser kurz blanchieren. Die Spaghetti kochen. Die Krabben in heißem Wasser garen, Kopf und Schalen entfernen, nur das letzte Schalensegment mit dem Schwanz dranlassen.
Die Sojasprossen gleichmäßig auf die 6 Schüsseln verteilen, ebenso den Schnittlauch und die Nudeln. Die heiße Brühe darübergießen , je zwei EL Würzfleisch daraufgeben.
Tipp: Mit einer Krabbe und, wenn gewünscht etwas frischem Koriander garnieren.
Peking Ente
Zutaten für 5 Personen
1 küchenfertige Ente (ca. 2 Kilo).
Salz
Essig
5 EL Reiswein Achtung, kann Alkohol oder Spuren von Alkohol enthalten!
1 EL Honig
2 EL frisch gepresster Zitronensaft
2 TL Speisestärke
1/2 TL Sesamöl
100ml Hoisinsauce
1 TL Reiswein
½ EL Sesamöl
etwas Chilisauce
Zubereitung
Die Ente waschen, trocknen, möglichst viel Fett herausschneiden.Wasser in einem Topf erhitzen. Essig dazu geben. Die Ente in dem Topf 2 Minuten kochen lassen. Die Ente mit einem Küchentuch trocken reiben und dabei etwas massieren. Die Haut soll sich vom Fleisch lockern. Der Ente einen Fleischerhaken in den Hals stecken.Die Ente in einem kühlen Raum rund 3 Stunden aufhängen.
1/2 Tasse heißes Wasser in eine Schüssel geben. Dazu kommt Reiswein, Honig und Zitronensaft. Alles gut verrühren. Mit Speisestärke und Sesamöl vermischen. Die Ente mit der Mischung großzügig einpinseln. Die Pinselei jede Stunde wiederholen. So vier mal sollte es schon sein. Die Ente dann trocknen lassen. Das sollte mindestens 5 Stunden dauern.
Den Backofen auf 175 °C vorheizen. Das Rost auf die mittlere Schiene geben. Eine Fettpfanne mit etwas Wasser füllen. Die Fettpfanne auf die untere Schiene des Backofens geben. Die Ente mit der Brust nach oben auf das Rost geben. Die Ente im Ofen gut 20 Minuten rösten. Die Ente mit einem Kochlöffel vorsichtig aus dem Ofen nehmen. In der Ente hat sich etwas Saft gebildet, den man in einer Schüssel auffangen muss. Die Ente umdrehen und weitere 20 Minuten rösten. Immer mal wieder mit der Glasur einpinseln. Die Ente noch einmal wenden. Die Fettpfanne leeren und ohne Wasser unter die Ente geben. Die Hitze auf 150 °C reduzieren. Die Ente aus dem Ofen nehmen. Die Haut dünn vom Fleisch abschneiden. Das Fleisch von den Knochen abschneiden.
Die Soße: Für die Soße 100 ml Wasser in einen Topf geben und erhitzen. Hoisinsauce, Sesamöl, Reiswein und Chilisauce dazugeben, gut verrühren und heiß werden lassen. Die Ente und die Sauce getrennt anrichten.
"Edd´s” in Berlin
Seit über 20 Jahren einer der besten Thais der Stadt und einer der ersten, der die königliche Küche Thailands nach Europa brachte. Schon als Junge assistierte Wannagon Luangnapa (EDD) seiner Großmutter, die als Köchin im Königspalast von Bangkok gearbeitet hat.
So lernte EDD ganz nebenbei die richtige Kombination von thailändischen Gewürzen und Kräutern und erbte auch die tollen Rezepte der Oma und die Geheimrezepte aus dem Königspalast. Und wenn die thailändische Prinzessin in Deutschland zu Besuch ist, isst sie selbstverständlich auch hier. Unbedingt testen: die Tom Yam Gung, knusprige Reisplättchen, Bananenblüten-Salat und grüner Curry mit Ente.
Kontakt: Lützowstraße 81
10785 Berlin Tiergarten
http://www.edds-thairestaurant.de/
Tel.: 0 30 215 52 94
Fax: 0 30 23 00 57 94
"An Khang" in Hamburg
Wer schon einmal in Vietnam war, sucht diese originelle Küche in Hamburg vergebens. Wer jedoch ins "An Khang" kommt, wird sich über die Gastfreundschaft und die tolle Küche freuen.
Obwohl das Haus vom außen recht unscheinbar wirkt, ist das Restaurantambiente überzeugend und edel. Neulingen erklärt Restaurantbesitzer Herr Luu auch gern, wie man die Reisblätter vom "Hot Pot Menü" richtig rollt. Frühlingsrollen werden hier mit den Fingern gegessen und auch das Bier ist natürlich asiatisch. Mehr als nur eine kulinarische Gaumenreise.
Kontakt: Hoheluftchaussee 86
20253 Hamburg Eppendorf
http://ankhangquan.de/
Tel.: 0 40 63 94 86 24
Fax: 0 40 63 94 86 26
"Tai-Pai" in Hannover
Während der CeBIT bekommt man in diesem chinesischen Restaurant keinen Platz mehr, denn lauter asiatische Gäste genießen dann die Küche des Hauses. Schon seit 1963 gehört Tai-Pai zu Hannover und ist und bleibt der beste in Sachen asiatischer Küche.
Besonders beliebt sind die knusprigen Enten, die es hier in allen erdenklichen Variationen gibt.
Mehr als 150 Gerichten mit Fleisch, Fisch oder auch vegetarische Köstlichkeiten sind hier zu haben. Für jeden Geschmack gibt es das Passende, ob süß-sauer oder lieber scharf. Nette und zuvorkommende Bedienung inklusive.
Kontakt: Hildesheimer Str. 73
30169 Hannover
http://www.tai-pai.de/
Tel.: 0 511 88 52 30
Fax: 0 511 980 50 65