Zusammen haben die beiden mehr große Endspiele erreicht als jeder Fußballspieler: Tom Bartels saß für die ARD unter anderem beim Finale der EURO 2008 zwischen Deutschland und Spanien am Mikro. Sein ZDF-Kollege Béla Réthy kommentierte das letzte deutsche WM-Finale 2002 und den letzten Titelgewinn bei der EM 1996 in England. Mit TV SPIELFILM unterhielten sich die beiden Wortdribbler über die Favoritenrolle Deutschlands, die besondere Herausforderung, ein Finale zu kommentieren - und gnadenloses Reporter-Bashing im Internet.
Fußballer, heißt es immer, leben für die großen Momente wie etwa ein EM-Finale - ist das auf Kommentatoren übertragbar?
TOM BARTELS Das ist mir deutlich zu hoch gehängt. Im beruflichen Leben, keine Frage, ist so ein Finale etwas Besonderes. Ich habe mir aber nie zum Ziel gesetzt, als Kommentator irgendwann ein solches Endspiel zu "erreichen".
BÉLA RÉTHY Arbeitstechnisch ist auch ein Finale nur ein Fußballspiel wie Greuther Fürth gegen Paderborn in der ersten Pokalrunde. Aber es ist schon ein anderes Gefühl vor so einem Endspiel, wenn man morgens aufsteht und sich rasiert, eventuell (greift sich ans unrasierte Kinn). Als Fußballer willst du Nationalspieler werden und als Kommentator natürlich auch über das regionale Programm hinaus tätig sein.
Würden Sie darauf wetten, dass Deutschland das Finale erreicht?
RÉTHY Ich neige nicht zum Zocken, aber die Chancen waren nie höher, dass Deutschland den Titel holt. Nur ist die Leistungsdichte bei einer EM viel größer ist als bei einer WM. Dass auch Mannschaften wie Griechenland oder Dänemark den Titel holen konnten, zeigt ja, wie riskant eine Wette wäre.
BARTELS Würden wir jetzt über Basketball sprechen, würde man bedenkenlos ein Vermögen auf Spanien setzen. Beim Fußball auf höchstem Niveau funktioniert das nicht. Da kann auch eine Mannschaft gewinnen, die im Spiel 90 Minuten unterlegen ist. Man denke nur an Chelseas Erfolg gegen die Bayern in der Champions League.
RÉTHY Tom und ich können natürlich eine kleine private Wette abschließen - um eine Flasche ukrainischen Riesling oder so.
Wer wettet denn auf den EM-Titel für die DFB-Elf und wer auf ein Vorrunden-Aus?
RÉTHY Ich glaube schon, dass Deutschland weit kommen wird. Minimum Halbfinale.
BARTELS Glaube ich auch.
RÉTHY Im Finale würde ich mir aber ausnahmsweise nicht das Spiel Deutschland gegen Spanien wünschen. Man kann sich auch ein bisschen satt sehen an diesem Tiki-Taka der Spanier.
Ihr Traumfinale?
RÉTHY Deutschland gegen die Niederlande - ein Revival des WM-Endspiels von 1974, als 22 Langhaarige in München ein echtes Spektakel abgeliefert haben.
BARTELS Auf der anderen Seite spricht wieder einiges für die Spanier. Wenn fünf Mannschaften aus Spanien im Halbfinale der europäischen Vereinswettbewerbe stehen, weiß man, dass die nicht so viel falsch gemacht haben in den letzten Jahren.
Fußballer, heißt es immer, leben für die großen Momente wie etwa ein EM-Finale - ist das auf Kommentatoren übertragbar?
TOM BARTELS Das ist mir deutlich zu hoch gehängt. Im beruflichen Leben, keine Frage, ist so ein Finale etwas Besonderes. Ich habe mir aber nie zum Ziel gesetzt, als Kommentator irgendwann ein solches Endspiel zu "erreichen".
BÉLA RÉTHY Arbeitstechnisch ist auch ein Finale nur ein Fußballspiel wie Greuther Fürth gegen Paderborn in der ersten Pokalrunde. Aber es ist schon ein anderes Gefühl vor so einem Endspiel, wenn man morgens aufsteht und sich rasiert, eventuell (greift sich ans unrasierte Kinn). Als Fußballer willst du Nationalspieler werden und als Kommentator natürlich auch über das regionale Programm hinaus tätig sein.
Würden Sie darauf wetten, dass Deutschland das Finale erreicht?
RÉTHY Ich neige nicht zum Zocken, aber die Chancen waren nie höher, dass Deutschland den Titel holt. Nur ist die Leistungsdichte bei einer EM viel größer ist als bei einer WM. Dass auch Mannschaften wie Griechenland oder Dänemark den Titel holen konnten, zeigt ja, wie riskant eine Wette wäre.
BARTELS Würden wir jetzt über Basketball sprechen, würde man bedenkenlos ein Vermögen auf Spanien setzen. Beim Fußball auf höchstem Niveau funktioniert das nicht. Da kann auch eine Mannschaft gewinnen, die im Spiel 90 Minuten unterlegen ist. Man denke nur an Chelseas Erfolg gegen die Bayern in der Champions League.
RÉTHY Tom und ich können natürlich eine kleine private Wette abschließen - um eine Flasche ukrainischen Riesling oder so.
Wer wettet denn auf den EM-Titel für die DFB-Elf und wer auf ein Vorrunden-Aus?
RÉTHY Ich glaube schon, dass Deutschland weit kommen wird. Minimum Halbfinale.
BARTELS Glaube ich auch.
RÉTHY Im Finale würde ich mir aber ausnahmsweise nicht das Spiel Deutschland gegen Spanien wünschen. Man kann sich auch ein bisschen satt sehen an diesem Tiki-Taka der Spanier.
Ihr Traumfinale?
RÉTHY Deutschland gegen die Niederlande - ein Revival des WM-Endspiels von 1974, als 22 Langhaarige in München ein echtes Spektakel abgeliefert haben.
BARTELS Auf der anderen Seite spricht wieder einiges für die Spanier. Wenn fünf Mannschaften aus Spanien im Halbfinale der europäischen Vereinswettbewerbe stehen, weiß man, dass die nicht so viel falsch gemacht haben in den letzten Jahren.
