Demnach kam der 27-Jährige auf der Bundesstraße 85 bei Kulmbach aus zunächst unbekannter Ursache in einer lang gezogenen Linkskurve mit seinem Fahrzeug auf die Gegenspur und kollidierte mit dem Auto. Dieses wurde in den Straßengraben geschleudert. Am Transporter wurde ein Reifen abgerissen und das Fahrzeug schlitterte noch rund 400 Meter weiter über die Straße.
Die Feuerwehr befreite beide Männer mit einer Rettungsschere aus den Fahrzeugen. Laut Polizei war die B85 für mehrere Stunden gesperrt. Die Ermittlungen zur Unfallursache dauerten an.