Nach dem Pokaltriumph über den FC Bayern München muss Holstein Kiel im Fußball-Alltag weiter siegen, um seine Chancen im Aufstiegskampf der 2. Liga zu nähren. Im Heimspiel gegen den Karlsruher SC ist heute (13.30 Uhr/Sky) auch Durchhaltevermögen gefragt, denn anders als bei den Gästen steckt den Norddeutschen die englische Woche in den Knochen. Trainer Ole Werner erhofft sich nach dem Pokalcoup «Rückenwind» für sein Team, dem neben Stürmer Noah Awuku und Mittelfeldakteur Aleksandar Ignjovski auch Abwehrspieler Stefan Thesker nicht zur Verfügung steht. Der 29-Jährige fällt wegen eines Muskelfaserrisses im rechten Oberschenkel bis auf Weiteres aus.

Erstmals werden heute in Hamburg Menschen mit der zweiten Dosis des Corona-Impfstoffes von Biontech/Pfizer geimpft. Genau drei Wochen nach dem Start der Corona-Schutzimpfungen in der Hansestadt sind erneut die rund 445 Bewohner der Pflegeeinrichtung Hospital zum Heiligen Geist in Poppenbüttel die ersten, die an der Reihe sind, wie die Gesundheitsbehörde mitteilte. Am Montag würden dann Bewohner der Einrichtung Pflegen und Wohnen Finkenau im Stadtteil Uhlenhorst ihre zweite Dosis erhalten. Weitere Einrichtungen sollen folgen.

Die Zahl der Corona-Infektionen sinkt seit ein paar Tagen in Hamburg. Der Senat ist dennoch besorgt. Die Impfungen kommen nicht so schnell wie geplant voran - und der Bürgermeister hält weitere Maßnahmen für nötig.

In Schleswig-Holstein sind innerhalb von 24 Stunden 375 neue Corona-Fälle registriert worden. Die Zahl der Corona-Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner binnen einer Woche sank weiter auf nun 86,1 (Freitag: 87,2.) Das geht aus Daten hervor, die das Gesundheitsministerium in Kiel am Samstagabend veröffentlichte (Datenstand: 16.1.2021, 20.11 Uhr). Die Zahl der Menschen, die mit oder an Corona gestorben sind, stieg um 3 auf 651.

Bei den Beratungen zum Vorgehen in der Corona-Krise soll es aus Sicht von Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther nicht allein um neue Beschränkungen gehen. Beim Treffen mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) am kommenden Dienstag sollte nicht nur darüber geredet werden, welche Verschärfungen vielleicht nötig seien, sagte der CDU-Politiker am Samstag im TV-Sender Phoenix. «Wir müssen auch beschreiben, was heißt das in den Monaten Februar, März, April, wenn bestimmte Inzidenzwerte unterschritten werden, welche Bereiche können wir auch dann dauerhaft wieder öffnen.»

Der FC St. Pauli hat im Abstiegskampf der 2. Fußball-Bundesliga ein Achtungszeichen gesetzt und Hannover 96 im Aufstiegsrennen einen Dämpfer verpasst. Igor Matanovic erzielte am Samstag in der Nachspielzeit den umjubelten Siegtreffer für die Gästemannschaft von Trainer Timo Schultz. Beim 3:2 (2:0) im Nordduell mit den Niedersachsen hatte Rodrigo Zalazar die Hamburger bereits in der zweiten Minute in Führung gebracht. Nur acht Minuten später erhöhte Guido Burgstaller nach Zalazars starker Vorarbeit auf 2:0.

Für Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) verkörpert der neu gewählte CDU-Bundesvorsitzende Armin Laschet Vertrauen und Zusammenhalt. «Deshalb bin ich mir sicher, dass wir mit ihm unseren erfolgreichen Kurs der Mitte fortsetzen und gut für die Zukunft aufgestellt sind», sagte Günther, der auch Landesvorsitzender der Nord-CDU ist, am Samstag. «Im Namen der CDU Schleswig-Holstein gratuliere ich ihm herzlich zur Wahl und wünsche ihm alles Gute für seine Arbeit.» Laschet habe die Mehrheit der Delegierten mit einer «beeindruckenden und authentischen Rede» auf dem Parteitag erreicht.

Das Nordderby der 3. Fußball-Liga zwischen dem VfB Lübeck und dem FC Hansa Rostock ist kurz vor dem Anpfiff am Samstag (14.00 Uhr) abgesagt worden. «Der Platz an der Lohmühle ist nach dem Frost der Nacht an einigen Stellen knüppelhart gefroren. In Absprache mit Hansa Rostock und unseren Verantwortlichen haben die Schiedsrichter in Anbetracht der Verletzungsgefahr das Spiel soeben abgesagt», teilte Gastgeber VfB Lübeck am Samstagmittag via Twitter mit.

Die Zahl der in Hamburg bestätigten Corona-Neuinfektionen hat sich am Samstag um 378 erhöht. Das sind 25 mehr als am Samstag vor einer Woche. Am Freitag waren es lediglich 279 neue Fälle. Die Gesundheitsbehörde hatte aber erklärt, dass die Zahl vom Freitag eventuell nicht vollständig sei. Wegen eines Software-Updates könne es sein, dass einige Fälle unberücksichtigt geblieben seien. Diese würden dann am Samstag nachgetragen. Die Sieben Tage-Inzidenz lag bei 118,5, am Vortag war es mit 117,2 etwas weniger. Vor einer Woche hatte die Sieben-Tage-Inzidenz noch bei 155,0 gelegen.

Hamburgs CDU-Landesvorsitzender Christoph Ploß und CDU-Fraktionschef Dennis Thering haben Armin Laschet zur Wahl zum CDU-Bundesvorsitzenden gratuliert. «Wir hatten als CDU das große Glück, drei hervorragende Bewerber zu haben», sagte Ploß am Samstag. Wichtig sei, dass alle in der CDU nun an einem Strang ziehen und zusammenarbeiten. «Der Hamburger Landesverband wird Armin Laschet als Bundesvorsitzenden geschlossen und mit voller Kraft unterstützen.» Ploß hatte zuvor auf Friedrich Merz als neuen Bundesvorsitzenden gehofft. Die Elb-CDU stellte bei dem Online-Parteitag 16 von 1001 Delegierten.

Bei einem Einsatz zur Bekämpfung der Drogenkriminalität sind in Hamburg zwei 25 und 43 Jahre alte Männer festgenommen worden. Von Freitagnachmittag bis in die Abendstunden hinein wurden im Hamburger Süden insgesamt fünf Örtlichkeiten durchsucht, wie ein Polizeisprecher am Samstag berichtete. Dabei wurden Betäubungsmittel sichergestellt. Was genau gefunden wurde, konnte der Sprecher zunächst nicht sagen. Die beiden Männer wurden festgenommen und vor einen Haftrichter geführt. Eine weitere Durchsuchung fand im niedersächsischen Buxtehude statt. Zuvor hatte das «Hamburger Abendblatt» berichtet.

Fußball-Zweitligist Holstein Kiel wird Stürmer Janni Serra nicht in der Winter-Transferperiode abgeben. «Unsere Haltung hat sich seit dem Sommer nicht geändert: Wir als Holstein Kiel werden im Winter keinen Schlüsselspieler ziehen lassen», sagte Sportchef Uwe Stöver den «Kieler Nachrichten» (Samstag). Angeblich soll sich Bundesligist Arminia Bielefeld mit dem 22-Jährigen einig sein. Serras Vertrag in Kiel läuft bis zum 30. Juni dieses Jahres.

Der Hamburger Fernsehkoch Tim Mälzer (49) wäre als Jugendlicher gerne auch Hoteldirektor oder Architekt geworden. «Ich bin Koch geworden, obwohl Architektur eine Zeit lang im Raum stand. Aber mit einem Abitur von 3,9 im Schnitt oder noch schlechter wären das relativ viele Wartesemester geworden», sagte Mälzer der Deutschen Presse-Agentur in Hamburg. Stattdessen habe er mit der Koch-Ausbildung begonnen, «um eigentlich Hoteldirektor zu werden». An dem Berufswunsch habe ihn der 24-Stunden-Room-Service, Zimmerservice und Wäschedienst begeistert. «Das war meine eigentliche Motivation diesen Beruf auszuwählen. Das ist natürlich totaler Quatsch. Aber so war meine naive Welt damals noch.»

Ob als Schotty im «Tatortreiniger», Schäffer in «Mord mit Aussicht» oder Georg in «25 km/h»: Bjarne Mädel hatte bislang ein Gespür für Stoffe, die gut ankommen. Nun hat er erstmals Regie geführt. Obwohl er sich sein Debüt anders vorgestellt hatte, ist er zufrieden.

Der Norden startet mit winterlichen Temperaturen ins Wochenende. Nachts kann es nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes (DWD) auch glatte Straßen geben. In der Nacht zu Samstag blieben jedoch Glätteunfälle aus, wie die Polizei mitteilte.

Die Hamburger Polizei hat erneut eine illegale Shisha-Runde aufgelöst. Neun Menschen hätten am späten Freitagabend in einer Bar im Stadtteil Hamm zusammen Wasserpfeife geraucht, teilte ein Polizeisprecher am Samstagmorgen mit. Beamte hatten ihm zufolge zuvor Stimmen aus dem Gebäude gehört und dieses daraufhin kontrolliert. Dabei trafen sie auf die neun Versammelten, darunter zwei Minderjährige. Auch der Betreiber war vor Ort. Zuvor hatte der NDR berichtet.

Um der Corona-Pandemie Herr zu werden, ist es wichtig, die Infektionswege zu kennen. Doch die Kontaktnachverfolgung ist aufwendig und braucht viel Personal, das dann anderswo fehlt, wie die Linke in Hamburg bemängelt.

Seit Mitte Dezember gibt es keinen regulären Unterricht mehr an Hamburgs Schulen. Das trifft vor allem sozial benachteiligte Kinder hart. Viele von ihnen haben den Anschluss verpasst.

Mit dem Rückenwind des 1:1-Teilerfolgs gegen den Tabellendritten Holstein Kiel gehen die Zweitliga-Fußballer des FC St. Pauli in das nächste Nordderby bei Hannover 96. Beim Gastspiel in Niedersachsen wollen die Hanseaten am heutigen Samstag (13.00 Uhr/Sky) anknüpfen an die «gute Mannschaftsleistung, die Mut macht für die Zukunft», wie es Trainer Timo Schultz ausdrückte.

Kommen weitere Corona-Verschärfungen? Bund und Länder könnten das schon in Kürze beschließen. Der Kieler Regierungschef möchte die Debatte darüber mit einem Stufenplan für spätere Öffnungsschritte verknüpfen. Eine Virus-Mutation hat wohl auch den Norden erreicht.

Die Zahl der Corona-Infektionen sinkt seit ein paar Tagen in Hamburg. Der Senat ist dennoch besorgt. Die Impfungen kommen wohl nicht so schnell wie geplant voran - und das hat einen bekannten Grund.

Attacke der Nord-SPD auf die Bildungsministerin: Regierungschef Günther solle sich von Prien trennen, sagt Landesparteichefin Midyatli. Sie wirft der Ressortchefin Chaos und Missmanagement vor. Jamaika widerspricht. Die CDU sieht einen Machtkampf in der SPD.

Schleswig-Holstein hat wegen der Corona-Krise das Haushaltsjahr 2020 mit einem Defizit von rund sechs Milliarden Euro abgeschlossen. Das Minus fiel dabei aber um etwa 700 Millionen Euro geringer aus als erwartet, wie Finanzministerin Monika Heinold am Freitag mitteilte. «Solide Haushaltsplanung zahlt sich auch in der Krise aus», erklärte die Grünen-Politikerin zum vorläufigen Jahresabschluss. «Durch das tatsächliche Steuerergebnis, die aktuelle Negativzinslage und sparsames Wirtschaften sind wir besser als erwartet durch das Corona-Jahr 2020 gekommen.»

In Schleswig-Holstein sind innerhalb von 24 Stunden 422 neue Corona-Fälle registriert worden. Die Zahl der Corona-Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner binnen einer Woche sank weiter auf nun 87,2 (Donnerstag: 90,4). Das geht aus Daten hervor, die das Gesundheitsministerium in Kiel am Freitagabend veröffentlichte (Datenstand: 15.1.2021, 20.14 Uhr). Die Zahl der Menschen, die mit oder an Corona gestorben sind, stieg um 24 auf 648.

Bei dem Brand eines Gebäudes in Aumühle (Kreis Herzogtum Lauenburg) ist am Freitag laut Polizei ein Sachschaden von mehr als 100 000 Euro entstanden. Bei dem Feuer in dem Haus mit Wohnungen und Werkstatt sei niemand verletzt worden, sagte eine Sprecherin. Die Brandursache war zunächst unklar.

Nach dem Pokaltriumph über den FC Bayern München muss Holstein Kiel im Fußball-Alltag weiter siegen, um seine Chancen im Aufstiegskampf der 2. Liga zu nähren. Im Heimspiel gegen den Karlsruher SC ist heute (13.30 Uhr/Sky) auch Durchhaltevermögen gefragt, denn anders als bei den Gästen steckt den Norddeutschen die englische Woche in den Knochen. Trainer Ole Werner erhofft sich nach dem Pokalcoup «Rückenwind» für sein Team, dem neben Stürmer Noah Awuku und Mittelfeldakteur Aleksandar Ignjovski auch Abwehrspieler Stefan Thesker nicht zur Verfügung steht. Der 29-Jährige fällt wegen eines Muskelfaserrisses im rechten Oberschenkel bis auf Weiteres aus.

Erstmals werden heute in Hamburg Menschen mit der zweiten Dosis des Corona-Impfstoffes von Biontech/Pfizer geimpft. Genau drei Wochen nach dem Start der Corona-Schutzimpfungen in der Hansestadt sind erneut die rund 445 Bewohner der Pflegeeinrichtung Hospital zum Heiligen Geist in Poppenbüttel die ersten, die an der Reihe sind, wie die Gesundheitsbehörde mitteilte. Am Montag würden dann Bewohner der Einrichtung Pflegen und Wohnen Finkenau im Stadtteil Uhlenhorst ihre zweite Dosis erhalten. Weitere Einrichtungen sollen folgen.

Die Zahl der Corona-Infektionen sinkt seit ein paar Tagen in Hamburg. Der Senat ist dennoch besorgt. Die Impfungen kommen nicht so schnell wie geplant voran - und der Bürgermeister hält weitere Maßnahmen für nötig.

In Schleswig-Holstein sind innerhalb von 24 Stunden 375 neue Corona-Fälle registriert worden. Die Zahl der Corona-Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner binnen einer Woche sank weiter auf nun 86,1 (Freitag: 87,2.) Das geht aus Daten hervor, die das Gesundheitsministerium in Kiel am Samstagabend veröffentlichte (Datenstand: 16.1.2021, 20.11 Uhr). Die Zahl der Menschen, die mit oder an Corona gestorben sind, stieg um 3 auf 651.

Bei den Beratungen zum Vorgehen in der Corona-Krise soll es aus Sicht von Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther nicht allein um neue Beschränkungen gehen. Beim Treffen mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) am kommenden Dienstag sollte nicht nur darüber geredet werden, welche Verschärfungen vielleicht nötig seien, sagte der CDU-Politiker am Samstag im TV-Sender Phoenix. «Wir müssen auch beschreiben, was heißt das in den Monaten Februar, März, April, wenn bestimmte Inzidenzwerte unterschritten werden, welche Bereiche können wir auch dann dauerhaft wieder öffnen.»

Der FC St. Pauli hat im Abstiegskampf der 2. Fußball-Bundesliga ein Achtungszeichen gesetzt und Hannover 96 im Aufstiegsrennen einen Dämpfer verpasst. Igor Matanovic erzielte am Samstag in der Nachspielzeit den umjubelten Siegtreffer für die Gästemannschaft von Trainer Timo Schultz. Beim 3:2 (2:0) im Nordduell mit den Niedersachsen hatte Rodrigo Zalazar die Hamburger bereits in der zweiten Minute in Führung gebracht. Nur acht Minuten später erhöhte Guido Burgstaller nach Zalazars starker Vorarbeit auf 2:0.

Für Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) verkörpert der neu gewählte CDU-Bundesvorsitzende Armin Laschet Vertrauen und Zusammenhalt. «Deshalb bin ich mir sicher, dass wir mit ihm unseren erfolgreichen Kurs der Mitte fortsetzen und gut für die Zukunft aufgestellt sind», sagte Günther, der auch Landesvorsitzender der Nord-CDU ist, am Samstag. «Im Namen der CDU Schleswig-Holstein gratuliere ich ihm herzlich zur Wahl und wünsche ihm alles Gute für seine Arbeit.» Laschet habe die Mehrheit der Delegierten mit einer «beeindruckenden und authentischen Rede» auf dem Parteitag erreicht.

Das Nordderby der 3. Fußball-Liga zwischen dem VfB Lübeck und dem FC Hansa Rostock ist kurz vor dem Anpfiff am Samstag (14.00 Uhr) abgesagt worden. «Der Platz an der Lohmühle ist nach dem Frost der Nacht an einigen Stellen knüppelhart gefroren. In Absprache mit Hansa Rostock und unseren Verantwortlichen haben die Schiedsrichter in Anbetracht der Verletzungsgefahr das Spiel soeben abgesagt», teilte Gastgeber VfB Lübeck am Samstagmittag via Twitter mit.

Die Zahl der in Hamburg bestätigten Corona-Neuinfektionen hat sich am Samstag um 378 erhöht. Das sind 25 mehr als am Samstag vor einer Woche. Am Freitag waren es lediglich 279 neue Fälle. Die Gesundheitsbehörde hatte aber erklärt, dass die Zahl vom Freitag eventuell nicht vollständig sei. Wegen eines Software-Updates könne es sein, dass einige Fälle unberücksichtigt geblieben seien. Diese würden dann am Samstag nachgetragen. Die Sieben Tage-Inzidenz lag bei 118,5, am Vortag war es mit 117,2 etwas weniger. Vor einer Woche hatte die Sieben-Tage-Inzidenz noch bei 155,0 gelegen.

Hamburgs CDU-Landesvorsitzender Christoph Ploß und CDU-Fraktionschef Dennis Thering haben Armin Laschet zur Wahl zum CDU-Bundesvorsitzenden gratuliert. «Wir hatten als CDU das große Glück, drei hervorragende Bewerber zu haben», sagte Ploß am Samstag. Wichtig sei, dass alle in der CDU nun an einem Strang ziehen und zusammenarbeiten. «Der Hamburger Landesverband wird Armin Laschet als Bundesvorsitzenden geschlossen und mit voller Kraft unterstützen.» Ploß hatte zuvor auf Friedrich Merz als neuen Bundesvorsitzenden gehofft. Die Elb-CDU stellte bei dem Online-Parteitag 16 von 1001 Delegierten.

Bei einem Einsatz zur Bekämpfung der Drogenkriminalität sind in Hamburg zwei 25 und 43 Jahre alte Männer festgenommen worden. Von Freitagnachmittag bis in die Abendstunden hinein wurden im Hamburger Süden insgesamt fünf Örtlichkeiten durchsucht, wie ein Polizeisprecher am Samstag berichtete. Dabei wurden Betäubungsmittel sichergestellt. Was genau gefunden wurde, konnte der Sprecher zunächst nicht sagen. Die beiden Männer wurden festgenommen und vor einen Haftrichter geführt. Eine weitere Durchsuchung fand im niedersächsischen Buxtehude statt. Zuvor hatte das «Hamburger Abendblatt» berichtet.

Fußball-Zweitligist Holstein Kiel wird Stürmer Janni Serra nicht in der Winter-Transferperiode abgeben. «Unsere Haltung hat sich seit dem Sommer nicht geändert: Wir als Holstein Kiel werden im Winter keinen Schlüsselspieler ziehen lassen», sagte Sportchef Uwe Stöver den «Kieler Nachrichten» (Samstag). Angeblich soll sich Bundesligist Arminia Bielefeld mit dem 22-Jährigen einig sein. Serras Vertrag in Kiel läuft bis zum 30. Juni dieses Jahres.

Der Hamburger Fernsehkoch Tim Mälzer (49) wäre als Jugendlicher gerne auch Hoteldirektor oder Architekt geworden. «Ich bin Koch geworden, obwohl Architektur eine Zeit lang im Raum stand. Aber mit einem Abitur von 3,9 im Schnitt oder noch schlechter wären das relativ viele Wartesemester geworden», sagte Mälzer der Deutschen Presse-Agentur in Hamburg. Stattdessen habe er mit der Koch-Ausbildung begonnen, «um eigentlich Hoteldirektor zu werden». An dem Berufswunsch habe ihn der 24-Stunden-Room-Service, Zimmerservice und Wäschedienst begeistert. «Das war meine eigentliche Motivation diesen Beruf auszuwählen. Das ist natürlich totaler Quatsch. Aber so war meine naive Welt damals noch.»

Ob als Schotty im «Tatortreiniger», Schäffer in «Mord mit Aussicht» oder Georg in «25 km/h»: Bjarne Mädel hatte bislang ein Gespür für Stoffe, die gut ankommen. Nun hat er erstmals Regie geführt. Obwohl er sich sein Debüt anders vorgestellt hatte, ist er zufrieden.

Der Norden startet mit winterlichen Temperaturen ins Wochenende. Nachts kann es nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes (DWD) auch glatte Straßen geben. In der Nacht zu Samstag blieben jedoch Glätteunfälle aus, wie die Polizei mitteilte.

Die Hamburger Polizei hat erneut eine illegale Shisha-Runde aufgelöst. Neun Menschen hätten am späten Freitagabend in einer Bar im Stadtteil Hamm zusammen Wasserpfeife geraucht, teilte ein Polizeisprecher am Samstagmorgen mit. Beamte hatten ihm zufolge zuvor Stimmen aus dem Gebäude gehört und dieses daraufhin kontrolliert. Dabei trafen sie auf die neun Versammelten, darunter zwei Minderjährige. Auch der Betreiber war vor Ort. Zuvor hatte der NDR berichtet.

Um der Corona-Pandemie Herr zu werden, ist es wichtig, die Infektionswege zu kennen. Doch die Kontaktnachverfolgung ist aufwendig und braucht viel Personal, das dann anderswo fehlt, wie die Linke in Hamburg bemängelt.

Seit Mitte Dezember gibt es keinen regulären Unterricht mehr an Hamburgs Schulen. Das trifft vor allem sozial benachteiligte Kinder hart. Viele von ihnen haben den Anschluss verpasst.

Mit dem Rückenwind des 1:1-Teilerfolgs gegen den Tabellendritten Holstein Kiel gehen die Zweitliga-Fußballer des FC St. Pauli in das nächste Nordderby bei Hannover 96. Beim Gastspiel in Niedersachsen wollen die Hanseaten am heutigen Samstag (13.00 Uhr/Sky) anknüpfen an die «gute Mannschaftsleistung, die Mut macht für die Zukunft», wie es Trainer Timo Schultz ausdrückte.

Kommen weitere Corona-Verschärfungen? Bund und Länder könnten das schon in Kürze beschließen. Der Kieler Regierungschef möchte die Debatte darüber mit einem Stufenplan für spätere Öffnungsschritte verknüpfen. Eine Virus-Mutation hat wohl auch den Norden erreicht.

Die Zahl der Corona-Infektionen sinkt seit ein paar Tagen in Hamburg. Der Senat ist dennoch besorgt. Die Impfungen kommen wohl nicht so schnell wie geplant voran - und das hat einen bekannten Grund.

Attacke der Nord-SPD auf die Bildungsministerin: Regierungschef Günther solle sich von Prien trennen, sagt Landesparteichefin Midyatli. Sie wirft der Ressortchefin Chaos und Missmanagement vor. Jamaika widerspricht. Die CDU sieht einen Machtkampf in der SPD.

Schleswig-Holstein hat wegen der Corona-Krise das Haushaltsjahr 2020 mit einem Defizit von rund sechs Milliarden Euro abgeschlossen. Das Minus fiel dabei aber um etwa 700 Millionen Euro geringer aus als erwartet, wie Finanzministerin Monika Heinold am Freitag mitteilte. «Solide Haushaltsplanung zahlt sich auch in der Krise aus», erklärte die Grünen-Politikerin zum vorläufigen Jahresabschluss. «Durch das tatsächliche Steuerergebnis, die aktuelle Negativzinslage und sparsames Wirtschaften sind wir besser als erwartet durch das Corona-Jahr 2020 gekommen.»

In Schleswig-Holstein sind innerhalb von 24 Stunden 422 neue Corona-Fälle registriert worden. Die Zahl der Corona-Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner binnen einer Woche sank weiter auf nun 87,2 (Donnerstag: 90,4). Das geht aus Daten hervor, die das Gesundheitsministerium in Kiel am Freitagabend veröffentlichte (Datenstand: 15.1.2021, 20.14 Uhr). Die Zahl der Menschen, die mit oder an Corona gestorben sind, stieg um 24 auf 648.

Bei dem Brand eines Gebäudes in Aumühle (Kreis Herzogtum Lauenburg) ist am Freitag laut Polizei ein Sachschaden von mehr als 100 000 Euro entstanden. Bei dem Feuer in dem Haus mit Wohnungen und Werkstatt sei niemand verletzt worden, sagte eine Sprecherin. Die Brandursache war zunächst unklar.