Nur wenige Tage nachdem die letzte regionale Corona-Teststation geschlossen wurde, gehen die ersten wieder an den Start. Der Grund: Auch Reisende aus Nicht-Risikogebieten können sich jetzt testen lassen.

Bei den Ermittlungen zum massenhaften Missbrauch in Lügde ist Anklage gegen einen Mann aus Niedersachsen erhoben worden. Er soll sieben Kinder missbraucht haben. Außerdem haben die Fahnder Verfahren gegen 130 weitere Verdächtige eingeleitet.

Der niedersächsische Umweltminister Olaf Lies (SPD) sieht einen niedrigeren Strompreis als Schlüssel für das Gelingen der Energiewende und des Klimaschutzes. Das käme auch der Automobilindustrie zugute, sagte Lies in einem Interview der «Braunschweiger Zeitung» (Mittwoch). Bislang schrecke der hohe Strompreis potenzielle Käufer von E-Autos ab. «Klimaschutz ist zu teuer, weil die Strompreise so hoch, Gas- und Ölpreise aber im Keller sind. Wer soll da umsteigen?», fragte Lies.

Oliver Glasner hat seine Spieler vor dem Europa-League-Rückspiel gegen Schachtjor Donezk zur Geduld gemahnt. «Wir wissen, dass wir mindestens zwei Tore schießen müssen», sagte der Trainer des Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg am Dienstag. «Das heißt aber nicht, dass wir ab der ersten Sekunde alles nach vorne werfen und in den ersten zehn Minuten die zwei Tore erzielen müssen. Es kann auch erst in der 80. Minute das 1:0 fallen und das zweite Tor danach trotzdem noch möglich sein.»

Ein 82-jähriger Autofahrer ist am Dienstagnachmittag bei Winsen an der Aller (Kreis Celle) mit seinem Wagen gegen einen Baum geprallt und getötet worden. Wie die Polizei mitteilte, ereignete sich der Unfall auf gerader Strecke. Der Mann kam mit seinem Auto aus ungeklärter Ursache nach rechts von der Straße ab und stieß gegen den Baum. Rettungskräfte bargen den eingeklemmten 82-Jährigen aus dem Wrack. Er starb, noch bevor ein Hubschrauber ihn ins Krankenhaus bringen konnte. Weitere Fahrzeuge waren an dem Unfall nicht beteiligt.

Das neue Spieler-Bündnis um Profifußballer wie Mats Hummels, Neven Subotic und Alexandra Popp hat den Mehrheitsgesellschafter Martin Kind von Hannover 96 nach dessen öffentlichen Äußerungen über Torwart Ron-Robert Zieler massiv kritisiert. ««Ich bin tief betroffen», sagte Martin Kind vor einiger Zeit in Erinnerung an den Selbstmord von Robert Enke, um dann jetzt Ron-Robert Zieler öffentlich zu diskreditieren. Ohne ein Mindestmaß an Anstand, Respekt und Professionalität, insbesondere gegenüber einem ehemaligen Nationalspieler und Weltmeister», heißt es in einer vom «Kicker» veröffentlichten Stellungnahme des Bündnisses.

Beim Zusammenstoß mit einem Auto hat ein unbekannter Radfahrer am Dienstag in Hannover tödliche Verletzungen erlitten. Polizeiangaben zufolge überquerte der Mann an einer Ampelanlage die Bundesstraße B65 nach Minden, als er aus zunächst ungeklärter Ursache von dem Wagen erfasst wurde. Dessen 43 Jahre alte Fahrerin erlitt einen Schock. Der lebensgefährlich verletzte Radfahrer wurde in ein Krankenhaus gebracht, wo er einige Stunden später starb. Die Polizei konnte bis zum Abend seine Identität nicht feststellen. Der Mann wurde auf ein Alter von etwa 50 Jahren geschätzt. Er war mit einem Herren-Trekkingrad unterwegs.

Beim Fußball-Bundesligisten Werder Bremen ist man nach der DFL-Mitgliederversammlung am Dienstag zuversichtlich, schon das erste Heimspiel der nächsten Saison im September zumindest wieder vor wenigen tausend Zuschauern im eigenen Stadion bestreiten zu können. «So wie wir mit den beteiligten Behörden im Moment sprechen, habe ich schon eine große Hoffnung, dass wir zum ersten Heimspiel der Saison zumindest Teile der Tribünen wieder mit Zuschauern befüllen können», sagte Werder-Präsident Hubertus Hess-Grunewald am Nachmittag in einer Telefonkonferenz mit Journalisten.

Bei der Durchsuchung mehrerer Wohnungen und Gewerbeobjekte in Niedersachsen haben Ermittler Marihuana im Wert von rund 500 000 Euro beschlagnahmt. Bei den Einsätzen am Dienstag seien drei Tatverdächtige festgenommen worden, sagte eine Polizeisprecherin. Rund 200 Einsatzkräfte durchsuchten 14 Objekte in der Region Hannover, im Landkreis Holzminden und im Landkreis Hameln Pyrmont. Dabei entdeckten sie eine Marihuana-Plantage mit rund 2000 Pflanzen. Außerdem wurden unter anderem mehrere Beweise für den Bau weiterer Plantagen, eine Schusswaffe und Bargeld im unteren fünfstelligen Bereich gefunden.

Ein Arsenal verschiedener Waffen hat die Polizei in einer ausgebrannten Wohnung in Hatten-Sandkrug im Kreis Oldenburg sichergestellt. Die Polizei sprach in einer Mitteilung von mehreren gefundenen Gegenständen, «die dem Waffengesetz unterliegen könnten». Es müsse für jeden Gegenstand geprüft werden, ob er genehmigungspflichtig sei oder nicht und ob er funktionstüchtig sei, erläuterte eine Polizeisprecherin. Nach Berichten von der Einsatzstelle wurden mehrere Gewehre und Pistolen sowie verschiedene Messer und ein Schlagring gefunden.

Sprinter Deniz Almas vom VfL Wolfsburg will nach seiner Jahresbestzeit am vergangenen Wochenende nun auch zum ersten Mal deutscher Meister über 100 Meter werden. «Bei der deutschen Meisterschaft geht es für mich nicht um die Zeit, sondern um Medaillen. Ich will zeigen, dass ich nicht nur in der Halle Gold holen kann, sondern auch draußen. Ganz klar: Der Titel ist das Ziel», sagte der 23-Jährige wenige Tage vor der Leichtathletik-DM im Eintracht-Stadion in einem Interview der «Braunschweiger Zeitung».

Die Landesregierung hat eine nachgebesserte Mietpreisbremse auf den Weg gebracht, nachdem Gerichte die 2016 eingeführte, ursprüngliche Regelung gekippt hatten. Nach dem Beschluss vom Dienstag könnten Kommunen und Verbände die neue Mieterschutzverordnung überprüfen, ehe der Landtag über ihre Einführung abstimmt, teilte die Staatskanzlei am Dienstag mit.

Die Basketball Löwen Braunschweig haben dem niedersächsischen Bundesliga-Rivalen Rasta Vechta eines der größten deutschen Talente abgeworben. Der 18 Jahre alte Luc van Slooten unterschrieb bei den Löwen einen Vertrag über mehrere Jahre und ist dort fest für den Bundesliga-Kader eingeplant, teilte der Club am Dienstag mit. «Eines unserer Ziele besteht darin, ein Standort für die Entwicklung deutscher Spieler zu sein. Luc van Slooten ist eines der größten Talente seines Jahrgangs und hat bereits einige Erfahrungen auf BBL-Ebene gesammelt», sagte der Braunschweiger Trainer Pete Strobl.

Die Inklusionsquote an Niedersachsens Schulen ist in den vergangenen Jahre gestiegen. Von insgesamt 53 313 Schülern mit sonderpädagogischem Unterstützungsbedarf besuchten im vergangenen Schuljahr 18 276 Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 1 bis 11 Förderschulen - fast doppelt so viele (35 037) waren an anderen allgemeinbildenden Schulen, wie die Landesregierung am Dienstag in einem Bericht an den Landtag mitteilte. Die Inklusionsquote sei damit im Vergleich zum Schuljahr 2015/2016 von 58,5 auf 65,7 Prozent gestiegen. Inklusion gehöre in Niedersachsen mittlerweile zum Selbstverständnis jeder Schule.

Die Staatsanwaltschaft Osnabrück prüft eine Strafanzeige der Tierschutzorganisation Vier Pfoten wegen des Verdachts der Beihilfe zur Tierquälerei bei Tiertransporten. Demnach sollen Verantwortliche in Veterinärämtern, Export- und Transportunternehmen geltende EU-Tierschutzverordnungen für Lebendtiertransporte von Rindern in Nicht-EU-Staaten umgangen haben. Ein Behördensprecher sagte am Dienstag, eine entsprechende Anzeige sei eingegangen. Möglicherweise werde das Verfahren an die Schwerpunktstaatsanwaltschaft für Agrarsachen in Oldenburg abgegeben.

Fußball-Profi Robin Knoche wechselt nach 15 Jahren beim VfL Wolfsburg zum Bundesliga-Rivalen 1. FC Union Berlin. Das gaben die «Eisernen» am Dienstag bekannt. Angaben über seinen Kontrakt machte Union in dieser Mitteilung nicht. Nur, dass er sowohl für die erste als auch für die zweite Liga gültig sei. Knoches Vertrag in Wolfsburg war in diesem Sommer nicht verlängert worden.

Die Ermittlungen wegen des tödlichen Schusses eines Polizisten auf einen Mann im emsländischen Twist sind noch nicht abgeschlossen. Es werde noch auf die Einlassung des Beamten zu dem Fall gewartet, sagte am Dienstag ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Osnabrück. Nach Einschätzung des Dezernenten sprächen die Umstände bislang dafür, dass der Polizist in Notwehr gehandelt habe.

Was tun, wenn sich der wichtigste Zeuge - das mutmaßliche Opfer - nicht erinnert? Mehrere Männer um Rockerboss Hanebuth stehen in Hannover vor Gericht, weil sie einen 40-Jährigen geschlagen haben sollen. Doch der Zeuge macht sich Sorgen - zu Recht?

Ein Autofahrer ist auf der Autobahn 27 in Loxstedt im Landkreis Cuxhaven rückwärts gefahren - und hatte großes Glück. Aus bisher ungeklärten Gründen habe sich der Anhänger vom Auto des 49-Jährigen gelöst und sei auf der Überholspur stehen geblieben, sagte ein Polizeisprecher am Dienstag. Als der Mann dies bemerkte, fuhr er rückwärts zurück, um den Anhänger wieder anzukoppeln. Ein Autofahrer bemerkte die Situation zu spät und prallte von hinten auf den Anhänger. Der 49-Jährige, der zum Zeitpunkt des Unfalls zwischen Anhänger und Auto stand, wurde leicht verletzt. Auch seine im Auto sitzende Frau und seine Tochter erlitten leichte Verletzungen. Die Insassen des anderen Autos blieben am Montagabend unverletzt.

Die Polizei in Hannover hat in der Wohnung einer 34-Jährigen Waffen, Munition, Sprengsätze und Drogen gefunden. Weil die wegen Ordnungswidrigkeiten per Haftbefehl gesuchte Frau am Montag nicht Zuhause angetroffen werden konnte, schauten die Beamten durch eine offene Balkontür der Wohnung in der Hochparterre, sagte eine Polizeisprecherin am Dienstag. Dabei entdeckten sie Zubehör für die Einnahme von Drogen.

Ein 73 Jahre alter Mann ist mit seinem Lastwagen im Harz einen Hang hintergerutscht und tödlich verunglückt. Der Mann aus Hessen sei am Montag mit seinem Lastwagen von einem Feldweg bei Osterwieck (Landkreis Harz) abgekommen und eine drei Meter hohe Böschung hinuntergefahren, teilte die Polizei am Dienstag mit. Der Lastwagen kippte dann auf die Seite in ein Feld. Die Feuerwehr konnte den Fahrer bergen und in ein Krankenhaus bringen, dort starb er jedoch kurz darauf an seinen Verletzungen.

Am Flughafen Hannover haben sich bis Dienstagmorgen 3316 Reiserückkehrer auf das Coronavirus testen lassen. Das sagte eine Sprecherin der Johanniter-Unfall-Hilfe (JUH) am Dienstag. Sie stellte auch klar: «Wir haben unsere Kapazitätsgrenze noch nicht erreicht.» Die JUH ist am Flughafen Hannover dafür zuständig, die Tests durchzuführen. Auch Flugreisende, die nicht aus einem Risikogebiet zurückkehren, können sich testen lassen.

Die Fregatte «Hamburg» ist auf dem Weg zu einer politisch heiklen Operation. Sie soll im Mittelmeer helfen, den Waffenschmuggel nach Libyen zu unterbinden. Es könnte ein harter Einsatz für die Besatzung werden. Nicht nur wegen des Auftrags.

Niedersachsen hält die von Nordrhein-Westfalen eingeführte Maskenpflicht auch während des Unterrichts an weiterführenden Schulen und Berufsschulen momentan für übertrieben. Das Land starte nach den Sommerferien an den Schulen einen eingeschränkten Regelbetrieb mit möglichst festen Lerngruppen, sagte Kultusstaatssekretärin Gaby Willamowius am Dienstag in Hannover. Angesichts der derzeit niedrigen Infektionszahlen in Niedersachsen sei das Tragen der Mund-Nasen-Bedeckung während der gesamten Unterrichtszeit in einer solchen Lerngruppe nicht verhältnismäßig.

Trainer Kenan Kocak von Hannover 96 hat seinen Umgang mit verdienten Spielern wie Weltmeister Ron-Robert Zieler oder dem bisherigen Kapitän Marvin Bakalorz verteidigt. «Ich habe große Hochachtung vor dem Menschen Ron-Robert Zieler, auch vor seiner Karriere und dem, was er bisher geleistet hat. Ich bin aber Trainer und es ist meine Aufgabe und meine Pflicht gegenüber dem Verein, auch eine sportliche Einschätzung zu geben und Entscheidungen zu treffen», sagte der 39-Jährige nach dem Trainingsauftakt seines Teams.

Nur wenige Tage nachdem die letzte regionale Corona-Teststation geschlossen wurde, gehen die ersten wieder an den Start. Der Grund: Auch Reisende aus Nicht-Risikogebieten können sich jetzt testen lassen.

Bei den Ermittlungen zum massenhaften Missbrauch in Lügde ist Anklage gegen einen Mann aus Niedersachsen erhoben worden. Er soll sieben Kinder missbraucht haben. Außerdem haben die Fahnder Verfahren gegen 130 weitere Verdächtige eingeleitet.

Der niedersächsische Umweltminister Olaf Lies (SPD) sieht einen niedrigeren Strompreis als Schlüssel für das Gelingen der Energiewende und des Klimaschutzes. Das käme auch der Automobilindustrie zugute, sagte Lies in einem Interview der «Braunschweiger Zeitung» (Mittwoch). Bislang schrecke der hohe Strompreis potenzielle Käufer von E-Autos ab. «Klimaschutz ist zu teuer, weil die Strompreise so hoch, Gas- und Ölpreise aber im Keller sind. Wer soll da umsteigen?», fragte Lies.

Oliver Glasner hat seine Spieler vor dem Europa-League-Rückspiel gegen Schachtjor Donezk zur Geduld gemahnt. «Wir wissen, dass wir mindestens zwei Tore schießen müssen», sagte der Trainer des Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg am Dienstag. «Das heißt aber nicht, dass wir ab der ersten Sekunde alles nach vorne werfen und in den ersten zehn Minuten die zwei Tore erzielen müssen. Es kann auch erst in der 80. Minute das 1:0 fallen und das zweite Tor danach trotzdem noch möglich sein.»

Ein 82-jähriger Autofahrer ist am Dienstagnachmittag bei Winsen an der Aller (Kreis Celle) mit seinem Wagen gegen einen Baum geprallt und getötet worden. Wie die Polizei mitteilte, ereignete sich der Unfall auf gerader Strecke. Der Mann kam mit seinem Auto aus ungeklärter Ursache nach rechts von der Straße ab und stieß gegen den Baum. Rettungskräfte bargen den eingeklemmten 82-Jährigen aus dem Wrack. Er starb, noch bevor ein Hubschrauber ihn ins Krankenhaus bringen konnte. Weitere Fahrzeuge waren an dem Unfall nicht beteiligt.

Das neue Spieler-Bündnis um Profifußballer wie Mats Hummels, Neven Subotic und Alexandra Popp hat den Mehrheitsgesellschafter Martin Kind von Hannover 96 nach dessen öffentlichen Äußerungen über Torwart Ron-Robert Zieler massiv kritisiert. ««Ich bin tief betroffen», sagte Martin Kind vor einiger Zeit in Erinnerung an den Selbstmord von Robert Enke, um dann jetzt Ron-Robert Zieler öffentlich zu diskreditieren. Ohne ein Mindestmaß an Anstand, Respekt und Professionalität, insbesondere gegenüber einem ehemaligen Nationalspieler und Weltmeister», heißt es in einer vom «Kicker» veröffentlichten Stellungnahme des Bündnisses.

Beim Zusammenstoß mit einem Auto hat ein unbekannter Radfahrer am Dienstag in Hannover tödliche Verletzungen erlitten. Polizeiangaben zufolge überquerte der Mann an einer Ampelanlage die Bundesstraße B65 nach Minden, als er aus zunächst ungeklärter Ursache von dem Wagen erfasst wurde. Dessen 43 Jahre alte Fahrerin erlitt einen Schock. Der lebensgefährlich verletzte Radfahrer wurde in ein Krankenhaus gebracht, wo er einige Stunden später starb. Die Polizei konnte bis zum Abend seine Identität nicht feststellen. Der Mann wurde auf ein Alter von etwa 50 Jahren geschätzt. Er war mit einem Herren-Trekkingrad unterwegs.

Beim Fußball-Bundesligisten Werder Bremen ist man nach der DFL-Mitgliederversammlung am Dienstag zuversichtlich, schon das erste Heimspiel der nächsten Saison im September zumindest wieder vor wenigen tausend Zuschauern im eigenen Stadion bestreiten zu können. «So wie wir mit den beteiligten Behörden im Moment sprechen, habe ich schon eine große Hoffnung, dass wir zum ersten Heimspiel der Saison zumindest Teile der Tribünen wieder mit Zuschauern befüllen können», sagte Werder-Präsident Hubertus Hess-Grunewald am Nachmittag in einer Telefonkonferenz mit Journalisten.

Bei der Durchsuchung mehrerer Wohnungen und Gewerbeobjekte in Niedersachsen haben Ermittler Marihuana im Wert von rund 500 000 Euro beschlagnahmt. Bei den Einsätzen am Dienstag seien drei Tatverdächtige festgenommen worden, sagte eine Polizeisprecherin. Rund 200 Einsatzkräfte durchsuchten 14 Objekte in der Region Hannover, im Landkreis Holzminden und im Landkreis Hameln Pyrmont. Dabei entdeckten sie eine Marihuana-Plantage mit rund 2000 Pflanzen. Außerdem wurden unter anderem mehrere Beweise für den Bau weiterer Plantagen, eine Schusswaffe und Bargeld im unteren fünfstelligen Bereich gefunden.

Ein Arsenal verschiedener Waffen hat die Polizei in einer ausgebrannten Wohnung in Hatten-Sandkrug im Kreis Oldenburg sichergestellt. Die Polizei sprach in einer Mitteilung von mehreren gefundenen Gegenständen, «die dem Waffengesetz unterliegen könnten». Es müsse für jeden Gegenstand geprüft werden, ob er genehmigungspflichtig sei oder nicht und ob er funktionstüchtig sei, erläuterte eine Polizeisprecherin. Nach Berichten von der Einsatzstelle wurden mehrere Gewehre und Pistolen sowie verschiedene Messer und ein Schlagring gefunden.

Sprinter Deniz Almas vom VfL Wolfsburg will nach seiner Jahresbestzeit am vergangenen Wochenende nun auch zum ersten Mal deutscher Meister über 100 Meter werden. «Bei der deutschen Meisterschaft geht es für mich nicht um die Zeit, sondern um Medaillen. Ich will zeigen, dass ich nicht nur in der Halle Gold holen kann, sondern auch draußen. Ganz klar: Der Titel ist das Ziel», sagte der 23-Jährige wenige Tage vor der Leichtathletik-DM im Eintracht-Stadion in einem Interview der «Braunschweiger Zeitung».

Die Landesregierung hat eine nachgebesserte Mietpreisbremse auf den Weg gebracht, nachdem Gerichte die 2016 eingeführte, ursprüngliche Regelung gekippt hatten. Nach dem Beschluss vom Dienstag könnten Kommunen und Verbände die neue Mieterschutzverordnung überprüfen, ehe der Landtag über ihre Einführung abstimmt, teilte die Staatskanzlei am Dienstag mit.

Die Basketball Löwen Braunschweig haben dem niedersächsischen Bundesliga-Rivalen Rasta Vechta eines der größten deutschen Talente abgeworben. Der 18 Jahre alte Luc van Slooten unterschrieb bei den Löwen einen Vertrag über mehrere Jahre und ist dort fest für den Bundesliga-Kader eingeplant, teilte der Club am Dienstag mit. «Eines unserer Ziele besteht darin, ein Standort für die Entwicklung deutscher Spieler zu sein. Luc van Slooten ist eines der größten Talente seines Jahrgangs und hat bereits einige Erfahrungen auf BBL-Ebene gesammelt», sagte der Braunschweiger Trainer Pete Strobl.

Die Inklusionsquote an Niedersachsens Schulen ist in den vergangenen Jahre gestiegen. Von insgesamt 53 313 Schülern mit sonderpädagogischem Unterstützungsbedarf besuchten im vergangenen Schuljahr 18 276 Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 1 bis 11 Förderschulen - fast doppelt so viele (35 037) waren an anderen allgemeinbildenden Schulen, wie die Landesregierung am Dienstag in einem Bericht an den Landtag mitteilte. Die Inklusionsquote sei damit im Vergleich zum Schuljahr 2015/2016 von 58,5 auf 65,7 Prozent gestiegen. Inklusion gehöre in Niedersachsen mittlerweile zum Selbstverständnis jeder Schule.

Die Staatsanwaltschaft Osnabrück prüft eine Strafanzeige der Tierschutzorganisation Vier Pfoten wegen des Verdachts der Beihilfe zur Tierquälerei bei Tiertransporten. Demnach sollen Verantwortliche in Veterinärämtern, Export- und Transportunternehmen geltende EU-Tierschutzverordnungen für Lebendtiertransporte von Rindern in Nicht-EU-Staaten umgangen haben. Ein Behördensprecher sagte am Dienstag, eine entsprechende Anzeige sei eingegangen. Möglicherweise werde das Verfahren an die Schwerpunktstaatsanwaltschaft für Agrarsachen in Oldenburg abgegeben.

Fußball-Profi Robin Knoche wechselt nach 15 Jahren beim VfL Wolfsburg zum Bundesliga-Rivalen 1. FC Union Berlin. Das gaben die «Eisernen» am Dienstag bekannt. Angaben über seinen Kontrakt machte Union in dieser Mitteilung nicht. Nur, dass er sowohl für die erste als auch für die zweite Liga gültig sei. Knoches Vertrag in Wolfsburg war in diesem Sommer nicht verlängert worden.

Die Ermittlungen wegen des tödlichen Schusses eines Polizisten auf einen Mann im emsländischen Twist sind noch nicht abgeschlossen. Es werde noch auf die Einlassung des Beamten zu dem Fall gewartet, sagte am Dienstag ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Osnabrück. Nach Einschätzung des Dezernenten sprächen die Umstände bislang dafür, dass der Polizist in Notwehr gehandelt habe.

Was tun, wenn sich der wichtigste Zeuge - das mutmaßliche Opfer - nicht erinnert? Mehrere Männer um Rockerboss Hanebuth stehen in Hannover vor Gericht, weil sie einen 40-Jährigen geschlagen haben sollen. Doch der Zeuge macht sich Sorgen - zu Recht?

Ein Autofahrer ist auf der Autobahn 27 in Loxstedt im Landkreis Cuxhaven rückwärts gefahren - und hatte großes Glück. Aus bisher ungeklärten Gründen habe sich der Anhänger vom Auto des 49-Jährigen gelöst und sei auf der Überholspur stehen geblieben, sagte ein Polizeisprecher am Dienstag. Als der Mann dies bemerkte, fuhr er rückwärts zurück, um den Anhänger wieder anzukoppeln. Ein Autofahrer bemerkte die Situation zu spät und prallte von hinten auf den Anhänger. Der 49-Jährige, der zum Zeitpunkt des Unfalls zwischen Anhänger und Auto stand, wurde leicht verletzt. Auch seine im Auto sitzende Frau und seine Tochter erlitten leichte Verletzungen. Die Insassen des anderen Autos blieben am Montagabend unverletzt.

Die Polizei in Hannover hat in der Wohnung einer 34-Jährigen Waffen, Munition, Sprengsätze und Drogen gefunden. Weil die wegen Ordnungswidrigkeiten per Haftbefehl gesuchte Frau am Montag nicht Zuhause angetroffen werden konnte, schauten die Beamten durch eine offene Balkontür der Wohnung in der Hochparterre, sagte eine Polizeisprecherin am Dienstag. Dabei entdeckten sie Zubehör für die Einnahme von Drogen.

Ein 73 Jahre alter Mann ist mit seinem Lastwagen im Harz einen Hang hintergerutscht und tödlich verunglückt. Der Mann aus Hessen sei am Montag mit seinem Lastwagen von einem Feldweg bei Osterwieck (Landkreis Harz) abgekommen und eine drei Meter hohe Böschung hinuntergefahren, teilte die Polizei am Dienstag mit. Der Lastwagen kippte dann auf die Seite in ein Feld. Die Feuerwehr konnte den Fahrer bergen und in ein Krankenhaus bringen, dort starb er jedoch kurz darauf an seinen Verletzungen.

Am Flughafen Hannover haben sich bis Dienstagmorgen 3316 Reiserückkehrer auf das Coronavirus testen lassen. Das sagte eine Sprecherin der Johanniter-Unfall-Hilfe (JUH) am Dienstag. Sie stellte auch klar: «Wir haben unsere Kapazitätsgrenze noch nicht erreicht.» Die JUH ist am Flughafen Hannover dafür zuständig, die Tests durchzuführen. Auch Flugreisende, die nicht aus einem Risikogebiet zurückkehren, können sich testen lassen.

Die Fregatte «Hamburg» ist auf dem Weg zu einer politisch heiklen Operation. Sie soll im Mittelmeer helfen, den Waffenschmuggel nach Libyen zu unterbinden. Es könnte ein harter Einsatz für die Besatzung werden. Nicht nur wegen des Auftrags.

Niedersachsen hält die von Nordrhein-Westfalen eingeführte Maskenpflicht auch während des Unterrichts an weiterführenden Schulen und Berufsschulen momentan für übertrieben. Das Land starte nach den Sommerferien an den Schulen einen eingeschränkten Regelbetrieb mit möglichst festen Lerngruppen, sagte Kultusstaatssekretärin Gaby Willamowius am Dienstag in Hannover. Angesichts der derzeit niedrigen Infektionszahlen in Niedersachsen sei das Tragen der Mund-Nasen-Bedeckung während der gesamten Unterrichtszeit in einer solchen Lerngruppe nicht verhältnismäßig.

Trainer Kenan Kocak von Hannover 96 hat seinen Umgang mit verdienten Spielern wie Weltmeister Ron-Robert Zieler oder dem bisherigen Kapitän Marvin Bakalorz verteidigt. «Ich habe große Hochachtung vor dem Menschen Ron-Robert Zieler, auch vor seiner Karriere und dem, was er bisher geleistet hat. Ich bin aber Trainer und es ist meine Aufgabe und meine Pflicht gegenüber dem Verein, auch eine sportliche Einschätzung zu geben und Entscheidungen zu treffen», sagte der 39-Jährige nach dem Trainingsauftakt seines Teams.